https://e.pcloud.link/publink/show?code=kZ4SAvZ3ckHkta4s4SPKvKjBzMep0Oan97k

各位觀眾朋友,歡迎返嚟《每集一字》,我係王SIR。

《千字文》係中國最重要嘅蒙學讀本之一,成書於南朝梁代,一共一千個唔重複嘅漢字,每四字一句,句句有意思。

「寒來暑往,秋收冬藏」呢兩句,可以話係整部《千字文》裏面最貼近普通人生活嘅一句。
寒冬去咗,暑夏嚟,秋天收割,冬天儲糧。
簡簡單單八個字,講盡中國農耕文明幾千年嘅生存智慧。

今集主角,就係最後嗰個字「藏」。

「藏」呢個字,你估有幾深?
收埋糧食咁簡單?唔係。

由甲骨文到《易經》,由農田到廟堂,由古人地窖到現代人嘅收藏文化,「藏」字背後藏住嘅故事,比你想像中多得多。
王SIR慢慢同你講。

講「藏」字,要由佢嘅「上一代」開始講起。

「藏」字嘅本字係「臧」,左邊「臣」,右邊「戈」。
甲骨文入面,「臧」畫嘅係一把長戈刺穿一隻眼睛。
係咪好殘忍?係㗎。

上古時代,戰敗嘅俘虜往往會被刺瞎一隻眼,變成奴隸。
呢個字形,記錄嘅係一段相當殘酷嘅歷史。

「臧」字嘅本義,係「奴隸」、「男奴」。
人類社會奇妙嘅地方係,打仗打贏咗,捉到俘虜、收到戰利品,自然要「收好」、「藏好」,「臧」字漸漸衍生出「收藏」、「儲存」嘅意思。

《漢書》年代,「臧」同「藏」通用,好多地方都用「臧」嚟表示「收藏」。

到後來,因為「臧」要分工,一個字唔夠用,古人就喺「臧」上面加咗個「艸」(草字頭),專門造一個新字「藏」,負責「隱藏、收藏」呢個義項。

《說文解字》有個注解話:「藏,匿也。从艸,後人所加。」
意思係,「艸」呢個部首係後人加上去嘅,本字係「臧」。

點解要加「艸」(草)?
你諗下,農民喺地窖收穀、或者逃難時要躲埋,最直接嘅就係躲喺草叢入面、或者用草蓋住。
「艸」字加上去,係一個形象嘅提示,用草遮住,藏起嚟。

「藏」字嘅字形演變,大概係咁:甲骨文以戈刺目(臧的原型),金文喺「臧」字加上聲旁,會意兼形聲

小篆字形接近「臧」加「艸」,楷書就係我哋今日見到嘅「藏」

「藏」係一個形聲字,以「臧」為聲旁,讀音從「臧」而來。
意思上係專責「隱匿」、「收藏」呢個核心義項。

係咪以為係純粹話「收糧食入地窖」咁簡單?
其實「藏」字一出,已經帶住一種哲學,儲起嚟,等時機。

講完字源,王SIR帶大家睇幾條歷史上嘅重要例句,感受吓「藏」字點樣喺唔同語境裏面發光。

《墨子·三辯》,「農夫春耕夏耘,秋斂冬藏。」

《墨子》係先秦諸子嘅重要著作,墨子主張節用、尚賢。
呢句話講農夫嘅一年,春天耕地,夏天除草(耘係除草嘅意思),秋天收割(斂係收聚),冬天儲藏。
節奏分明,春夏秋冬各有職責,「藏」係冬天嘅任務,係一年農事嘅終點。

「秋斂冬藏」,係農業社會嘅鐵律。
你唔收、唔藏,凍到開春,食乜?

《荀子·王制》,「春耕、夏耘、秋收、冬藏,四者不失時。」

荀子講嘅係一樣嘅道理,不過佢係從治國角度出發,一個善治嘅國家,農事必須配合天時,四個節氣各司其職,一個都唔能夠錯過。
「不失時」三個字,點明重點:農耕文明最重視嘅係「天時」,係自然規律,違反規律,就係失敗。

荀子用嘅係「秋收冬藏」,同《千字文》嘅用詞幾乎一模一樣。
《千字文》作者周興嗣,顯然係從荀子借咗呢四個字。

《論語·述而》,「用之則行,舍之則藏。」

呢句係孔子講畀弟子子路聽嘅話。
意思係朝廷重用你,你就出來做事、推行理想,唔用你,你就退隱,把自己「收藏」起嚟。

呢度嘅「藏」,再唔係收糧食,係「把自己藏起來」,係一種君子哲學,進退有道,知所進退。
唔係死撐,唔係死忍,係懂得時機,知道幾時要出、幾時要收。

「藏」字喺呢度,已經由物質層面(藏糧食)昇華到精神層面(藏自己)。

《易經·繫辭下》,「君子藏器於身,待時而動。」

呢句係王SIR最鍾意嘅一句。

呢段文字係解釋「公用射隼」,一隻老鷹停喺高牆上,射者一箭射中,無往不利。
孔子解釋:弓矢係武器,射箭嘅係人,真正嘅君子,把「器」(才能、本領)好好藏喺自己身上,等待時機,然後行動。
出手一次,手到拿來。

「藏器於身」唔係懦弱,係積蓄,係蓄勢待發,係老鷹在高牆俯瞰,等待最精準嘅一刻。

同一部《繫辭》仲有另一句:「慢藏誨盜。」
意思係,你把財物隨便收藏,等於係在教人偷竊。
呢句講嘅係另一個面向,「藏」要藏得好,藏得唔好,係有後果嘅。

講完各大典籍,我哋返番《千字文》,仔細睇一睇「寒來暑往,秋收冬藏」呢兩句。

「寒來暑往」講嘅係氣候規律,冷暖交替,寒冬過去,暑夏又嚟。
呢四個字出自《易經·繫辭》:「寒往則暑來,暑往則寒來,寒暑相推,而歲成焉。」

「秋收冬藏」,正如荀子所言,係農耕曆法嘅精粹。
秋天收割,冬天儲糧,呢個「藏」字,喺句子裏面係動詞,係農民冬天嘅核心行動,把辛苦收割返嚟嘅糧食,好好儲藏起嚟,等待漫長寒冬,等待來年春天。

有無留意到,「秋收冬藏」呢個結構非常對稱?
「收」係向內拿、帶返嚟,「藏」係放入去、保存好。
兩個動作合起來,才算完成一個農業年度嘅閉環。
只收唔藏,糧食會腐爛,只藏唔收,倉庫係空嘅。

更深一層,「秋收冬藏」係中國哲學「順應天時」嘅最佳示範,唔係人征服自然,係人跟隨自然節奏。
春生、夏長、秋收、冬藏,對應宇宙嘅生、長、收、藏四個階段,亦係中醫養生學嘅基礎。
冬天係收藏精氣神嘅季節,唔係消耗嘅季節。
所謂「冬不藏精,春必病溫」,講嘅係同一道理。

《千字文》用呢兩句放喺咁前嘅位置,係想小朋友由細就明白,天地有規律,做人要順勢,係中國文化嘅核心價值之一。

講到呢度,要補充一個好重要嘅知識點,「藏」係一個多音字,有兩個讀音,意思截然不同。

第一個讀音:cáng(粵音近「牀」),呢個係動詞讀音。
意思係收藏、儲存(秋收冬藏)、隱匿、躲藏(用之則行,舍之則藏)、懷有、包藏(君子藏器於身)。

呢個「藏」係主動嘅動作,你去藏某樣東西,或者你把自己藏起嚟。

第二個讀音:zàng(粵音近「狀」),呢個係名詞讀音,意思有幾個分支。
一、府庫、寶藏:收藏財物嘅地方。「寶藏」一詞,就係指藏滿珍寶嘅地方。

二、內臟:「藏」係「臟」嘅本字。
中醫講「五臟六腑」,「臟」係後起字,本來就係寫「藏」。心、肝、脾、肺、腎,皆為「臟」,係人身體入面隱藏嘅器官。

三、佛藏、道藏:佛教經典總集稱「大藏經」,道教經典總集稱「道藏」。
「藏」喺呢度係「典藏、寶庫」嘅意思。

四、西藏、藏族:「西藏」嘅「藏」,都係呢個讀音。

記住,做動作嘅時候,係 cáng(藏起來),講地方、東西嘅時候,係 zàng(寶藏、西藏、五臟)。

王SIR最後帶大家由古代跳返現代,睇吓「藏」字喺今日生活裏面嘅影子。

廣東話裏面,「藏」文化相當豐富。

「收收埋埋」,係唔係好熟悉呢個詞?
廣東話形容人把東西或秘密藏起嚟,唔想畀人見到。
「你成日收收埋埋做咩?」
呢個就係「藏」的日常版。

「藏私」係保留自己嘅秘密武器,唔肯教晒畀人。
「呢個師傅好藏私,學唔到嘢㗎!」
有藏,先有私,無藏,就無秘密。

廣東人最欣賞「深藏不露」呢種人,表面平平無奇,實則身懷絕技。
係「君子藏器於身,待時而動」嘅白話版。

仲有「笑裏藏刀」,笑面背後暗藏殺機,係「藏」最陰險嘅用法。
「藏」有好嘅一面,亦有壞嘅一面,藏德行係君子,藏禍心係小人。

古人係藏糧食入地窖,現代人比古人更「藏」?

儲蓄:將錢藏入銀行。

囤貨:疫情期間搶口罩搶廁紙,將物資藏喺屋企。

收藏:球鞋、手錶、古董、限量版波鞋、名牌袋……甚至NFT數碼藏品,係21世紀嘅新形態「藏」。

收藏文化喺中國人社會特別盛行。
中國話有句:「盛世收藏,亂世黃金。」
太平年代,收藏古玩字畫,亂世,收藏黃金保命。
「藏」嘅選擇,折射一個時代嘅氣候。

孔子嗰句「用之則行,舍之則藏」,放喺今日職場,又係另一番味道。

有時候,公司唔欣賞你嘅能力,老闆睇唔到你嘅才華,呢個時候係咪要死撐?係咪要激烈抗爭?

孔子話「舍之則藏」。
公司唔用你,你就好好把自己「藏」起嚟,繼續修練,等待時機。
懂得退、懂得藏,係一種智慧,唔係懦弱。

「君子藏器於身,待時而動」,係呢個道理嘅升級版,趁人哋唔注意你嘅時候,靜靜雞打磨自己,磨利把刀。
等到機會嚟,一出手就係最佳狀態。
香港人講「扮豬食老虎」,某程度上係同一個精神,雖然孔子可能唔太認同呢個講法。

「藏」呢個字,藏住幾多層意思。
藏糧食:農耕文明嘅生存智慧。
藏自身:進退有道嘅君子哲學。
藏才能:靜待時機嘅深沉格局。藏於庫:財富、典籍、文明嘅傳承。

《千字文》用「秋收冬藏」講天地規律,王SIR想用「藏」字收返今集,真正嘅「藏」,唔係孤寒,唔係自私,係懂得儲蓄能量、順應時機,然後喺最啱嘅時刻,厚積薄發。

就好似冬天嘅大地,表面靜止,底下已經孕育緊春天。

今集《每集一字》講到呢度,記得訂閱、俾個Like,同埋把今集分享畀你身邊嗰啲「深藏不露」嘅朋友。

我係王SIR,我哋下集見!

發表迴響

About the Podcast

Welcome to The Houseplant Podcast, your ultimate guide to houseplants! Join us as we explore the wonders and importance of plants in our lives.

Explore the episodes

Latest posts

探索更多來自 山寨廣播 的內容

立即訂閱即可持續閱讀,還能取得所有封存文章。

繼續閱讀