https://www.patreon.com/posts/122111191?pr=true
六二:屯如邅如。乘馬班如。匪寇。婚媾。女子貞不字,十年乃字。
屯:種子破土而出,引伸艱難,固定。
如:女子按口令行走,引伸服從,跟隨。
邅:每日在路上負重行走,引伸難行。
乘:兩腳騎在樹幹上張開雙手,引伸乘坐。
馬:頸有鬃毛的四腳動物,即馬匹。
班:用刀將玉一分為二,引伸分開。
匪:鳥在河套張翼爭地盤,引伸以武力霸佔。
寇:持武器入屋打人,引伸暴徒。
婚:女子擁有姓氏的日子,引伸結婚。
媾:女子像兩條魚交尾,引伸性行為。
女:有雙乳可跪坐的生物,引伸女子。
子:腦囟未合,頭有胎毛,即小孩。
貞:以刀刻鼎,引伸經過驗證。
不:根向下生長,引伸否定。
字:在屋內的小孩,引伸未成年。
十:連接天地的數目,引伸十。
年:背負禾草,引伸一年。
乃:拋出繩索,引伸捕捉。
意思是留下與離開都各有困難,與國君被武力分散,暴徒以武力逼婚,尚未成年的女子,十年後才成年。
宋徽宗第三十三名女兒,純福帝姬
趙金鈴的故事,可解爻義。
北宋政和三年(1113年),宋徽宗聽從宰相蔡京建議,皇帝女兒仿照周朝「王姬」稱號,「公主」改稱為「帝姬」。
「郡主」改稱「宗姬」、「縣主」改稱「族姬」。
原來以國號為名,改為美好名稱。例如:「益國公主」,改稱「順淑帝姬」、「長公主」改稱「長帝姬」。
兩種國號的改稱四個字,例如:「周國、陳國大長公主」改稱「莊孝明懿大長帝姬」。
趙金鈴(1124年 – ?),是北宋第八位皇帝宋徽宗趙佶第三十三女,母親是小王婕妤。
宣和七年(1125年)十一月,趙金鈴封為純福帝姬。
宣和七年十二月二十三日(1126年1月18日),宋徽宗無法應付金人入侵,禪讓帝位給兒子,是為宋欽宗,宋徽宗當「太上皇」並出逃。
《瓮中人語》記載,金兵攻陷汴京前後,燒殺擄掠,姦淫婦女,除金銀財物外,大量擄掠宋朝官員與百姓,特意索要「女童六百人」。
金兵掠巨室,火燒明達劉皇后家、藍從家、孟家,沿燒數千間。
金兵統帥完顏宗望,以婦女為戰利品,掠婦女七十餘人出城。
北宋靖康二年(1127年)正月,宋欽宗親自請和時被扣押,宋將范瓊變節將徽宗、宗室、后妃公主等交給金軍。
宋朝無法在十日內湊齊金朝索要的金銀數目,金朝要求宋朝拿人來抵債。
命令宋朝開封府官員,依照皇室譜牒,詳細列出所有皇室成員每個人的姓名、年齡、封號、官職等,全部登記造冊,是為《開封府狀》。
二月初六(1127年3月20日),金太宗吳乞買(完顏晟)下詔廢徽、欽二帝,貶為庶人。
二月初七日,宋徽宗帶領后妃、帝姬、皇子、宮女等皇室成員出城,史稱「靖康之變」。
金朝國相完顏宗翰,在汴京百姓家俘虜三千女子,關押在汴京城西南五里,北宋皇帝郊祭齋宮青城。
金太祖完顏阿骨打第二皇子完顏宗望,將宮中三千女子俘虜,關押在汴梁城東北五里劉家寺。
劉家寺營寨中的壽聖院,負責關押宋高宗母親顯仁皇后韋氏,妻子邢秉懿,年齡幼小的帝姬、宗姬等人。
金朝天會五年(1127年)三月二十七日,金朝撤兵北返。
被俘的北宋人員包括宋徽宗、宋欽宗在內,皇室男女等三千餘人,宗族男女等四千餘人,達官顯貴男女等五千餘人,教坊樂工、技藝工匠等三千餘人,三千多外國人,百姓男女不下十萬人,這些人被分為七隊,分批押往金朝都城上京。
三月二十九日,趙金鈴與父親宋徽宗等一千九百四十餘人,從完顏宗望的劉家寺營寨壽聖院起程,由金太祖完顏阿骨打第六子金朝兗國王完顏宗雋的第四隊人員押送北上。
《青宮譯語》記載,三月二十九日,邢、朱二妃、二帝姬以墜馬損胎,不能騎行。
靖康之變中,僅有少數皇室成員得以倖免,包括宋徽宗第九子康王趙構、被貶為庶人的宋哲宗被癈皇后孟氏、宋仁宗第十皇女令德景行大長帝姬、宋徽宗第三十四女恭福帝姬。
靖康二年五月初一庚寅日(1127年6月12日),趙構在南京應天府登基為帝,改元「建炎」,是為宋高宗。
有人認為「帝姬」與「帝飢」同音,很不吉利,宋高宗恢復舊制,仍稱皇帝女兒為「公主」。
《呻吟語》記載,五月十三日,宋徽宗一行人到達燕山暫時安置在燕山居住。
珍珠大王與寶山大王,派王成棣打探宋徽宗等人喜好。
宋徽宗退位後為道君皇帝,金人稱他為道宗。
王成棣說,道宗五七曰必御一處女,得御一次即畀位號,續幸一次進一階。
宋欽宗不好色,喜讀書,妃子夫人十一人,只有三人被臨幸過。
宋徽宗讓位後,宋欽宗放出宮的宮女達到六千人。
宋高宗「目光如炬,好色如父,侍婢多死者」。
金朝天會六年(1128年)八月,趙金鈴等人到達上京。
八月二十四日,金朝第二位皇帝金太宗完顏吳乞買,命令他們在金朝祖廟行「牽羊禮」,表示投降歸順。
牽羊禮是被俘者赤裸上身,像待宰羔羊一樣,用繩牽入金國太廟,之後到宮中賜浴。
舉行完牽羊禮後,趙金鈴等三百人分配到洗衣院。
洗衣院又稱浣衣院,實際是軍妓營,供金國皇族選女人。
趙金鈴只有四歲,金太宗把她安排在洗衣院撫養。
《宋俘記》記載,「二十一女,趙金鈴,幼,自壽聖院四起北行。六年八月入洗衣院。」
《宋史》記載,靖康之變前,有十二位帝姬已經去世,《宋俘記》只記載被俘的帝姬,趙金鈴因而排第二十一位。
趙金鈴的名字與年齡記載於《宋俘記》 與《開封府狀》中。
不堪受辱的朱皇后上吊獲救再投水,自盡而死。
金太宗忍不住感慨,稱讚她「懷清履潔,得一以貞。眾醉獨醒,不屈其節」,追封為靖康郡貞節夫人。
《呻吟語》記載,天會六年八月二十四日,韋、邢二后以下三百人留洗衣院。
十月末,金太宗選了宋徽宗一些妃嬪進宮,包括趙金鈴在內,留在洗衣院的帝姬、宗姬、王妃、宮女等有二百六十八人。
《燕人麈》記載,天會六年十月杪,自此,宋宮眷屬留洗衣院者嬪嬙、公主、諸王夫人、宗女、宗婦、宮女、官家女凡二百六十八人。
顯恭皇后侄兒王成棣是漢人,又名王昌遠,跟隨完顏設也馬押送第二隊人員北上,記錄北上過程及所見所聞,是《靖康稗史箋證》中《青宮譯語》作者。
《青宮譯語》以日記形式,記錄較為詳細,為後世研究靖康之變,留下珍貴史料。
金朝天會十三年(1135年),金朝第三位皇帝金熙宗完顏亶即位。
完顏亶雖是女真人,卻勤於學習漢文典籍,漢化程度很深,被當時的女真人稱為漢人。
完顏亶即位後,對女真舊制進行一系列改革,改行遼、宋的漢官制度。
將北宋的一些后妃、帝姬、宗姬從洗衣院中釋放,有的被召入宮中冊封為妃,有的改嫁他人。
二月,金熙宗將十二歲的趙金鈴嫁給國相完顏宗翰長子,真珠大王完顏設也馬。
後來不知甚麼原因,完顏設也馬將趙金鈴嫁給王成棣。
《呻吟語》記載,紹興五年,金天會十三年,二月,純福帝姬歸真珠大王設野馬。後嫁王昌遠,一名成棣。
趙金鈴在甚麼時候嫁給王成棣,史料沒有記載,或許是完顏設也馬欣賞王成棣,把趙金鈴嫁給他。
史料沒有記載趙金鈴去世時間,根據《宋俘記》與《三朝北盟會編》記載,可推測出在世大致時間段。
《宋俘記》專門記錄所有北上人員姓名、年齡與結局的史料,有人去世,都會記錄下來,一直記錄到公元1142年為止。
紹興十二年(1142年)八月,宋徽宗梓宮抵達宋都,歸葬永固陵。
《宋俘記》沒有記錄趙金鈴去世。
《皇族陷虜記》記載,截至1143年,在靖康之變中被擄掠為奴的宗室子女均已獲釋放,可以自由居住。
金朝賜錢三萬貫,牛二百頭給宋朝宗室子女。
嫁給金人的公主中,榮德帝姬在後夫完顏習古身故後,被金熙宗皇后裴滿氏接入宮中陪伴,洵德、惠福公主居住上京,寧福公主居住在冷山。
《三朝北盟會編》一直記錄到公元1161年,第九九卷《靖康皇族陷虜記》中,記載當時還活着的公主,有趙金鈴的名字。
趙金鈴去世時間與親生母親名字,史料都沒有記載。
附錄:《靖康稗史七種》
《靖康稗史》包含《宣和乙巳奉使金國行程錄》、 《開封府狀》、《甕中人語》、《南征錄匯》、《青宮譯語》、《呻吟語》、《宋俘記》,統稱《靖康稗史七種》。
《靖康稗史》作者王成棣,一名王昌運,出生年月不詳,父為醫官王宗沔。
金天會五年(1127年)三月二十八日,王成棣受粘罕之命,作為翻譯人員,從汴京出發,跟隨金珍珠大王設野馬押送韋后等人經燕京到上京。
韋后等人大都監押在青城齋宮,王成棣把一路上的行程和見聞記錄定名為《靖康稗史》。
《靖康稗史》所記內容,都是王成棣親聞歷見之事,因而極為真切可靠。
《靖康稗史》特點是每日都記載從某地到某地行程,記錄見聞,與《宣和乙巳奉使金國行程錄》可互為補充,對照起來,相得益彰。
《靖康稗史》對一路上所見北方剛經戰亂的悽慘荒景,押送途中宋室王、妃、姬等人事蹟都詳為記述,由此可見北遷途中的坎坷經歷。
書中還記錄女真族納妾儀式,是研究女真民俗與北遷婦女屈辱命運的罕見史料,反映靖康國恥。
宋純福帝姬趙金鈴被擄往北國,歸珍珠大王,後嫁給王成棣。
《靖康稗史》未有刻本及單行本存世。
南宋隆興二年(1164年),確庵編輯記載靖康事件始末的稗史而成《同憤錄》,其中節錄此書。
南宋咸淳三年(1267年),耐庵依據《同憤錄》下帙增訂成《靖康稗史》,節選本流傳至今。
書中附有一篇「遺德」序文,後來清末民初所加後記,自述曾為高麗忠烈王藏書、輾轉在朝鮮王朝及日本流傳後,才傳回中國。
光緒十八年(1892年),創辦蘇州電報傳習所的蘇州人謝家福,將《靖康稗史》抄本贈送給杭州府藏書家丁丙。
丁丙推測「耐庵」可能就是《水滸傳》作者施耐庵,將《靖康稗史》收藏在八千卷樓。
民國二十八年(1939年),《靖康稗史》編入《己卯叢編》,中華書局將其列入「中國史學基本典籍叢刊」,以崔文印整理的《靖康稗史箋證》流傳最廣。
有中外研究者認為可信度存疑,《靖康稗史七種》出自清末,為謝家福在光緒四年後偽造。
發表留言